Murim fight scenes
Shouts and the impact sound effect are translated, and the speed lines stay untouched.
Korean to your language
Manhwa Translator
Read Korean manhwa in your own language, chapter after chapter.
Upload a page, a screenshot or a whole chapter. The manhwa translator reads the Korean, keeps every name and honorific the same from episode to episode, and letters your language back into the bubbles.
Translate manhwa
Source language
Translate to
Upload Korean manhwa pages
Screenshots, pages or a ZIP or CBZ chapter, up to 100 pages.
JPG · PNG · WEBP · ZIP · CBZ · Up to 100 pages
Your uploads stay private.
See the translation
Drag to compare
Original illustration
One Manhwa Page, Read in Your Language
Manhwa readers are everywhere, from Jakarta to São Paulo to Riyadh. The manhwa translator turns the same Korean page into the language you read, with the lettering sized the lettering to each bubble. Tap a language to see the real result.
- Korean to English, Indonesian, Spanish, Portuguese, Thai, Arabic and 49 more
- Arabic lettered right to left
- Your browser language is set as the target; change it any time
What Is a Manhwa Translator?
A manhwa translator is an AI tool that turns Korean comics into your language right on the page. It finds every speech bubble, narration box and game-style system window, translates the Korean and letters the result back in place, so the full-color art stays exactly as drawn.
Manhwa text is more than dialogue. Narration boxes carry the inner voice, and the system windows of leveling stories hold stats, quests and skill names. Each kind of text is handled on its own terms, and every term stays the same from page to page.
- Speech bubbles
- Narration boxes
- System windows
- Full-color art kept
Narration boxSystem windowSpeech bubbleNames and Honorifics That Stay the Same Every Chapter
Kang Doyun stays Kang Doyun from episode 1 to episode 200. A glossary saved for each series is applied to every new chapter, so names, skills and terms never drift. Switch the honorific setting to see both versions of these two pages.
- Names, skills and places saved per series
- Keep honorifics such as hyung and unnie, or localize them
- Edit an entry once and every later chapter follows it
Glossary · Kang Doyun's story
Honorifics
| Korean | English | |
|---|---|---|
| 강도윤Name | Kang Doyun | |
| 형Honorific | hyung | |
| 상태창System | Status Window | |
| 게이트Term | Gate |
Applied to both pages shown here and to every chapter you add next.
Manhwa Translator Examples: Action, Leveling and Romance
The three kinds of text manhwa readers meet most. Drag each slider to compare the Korean page with its translation.
Level-up status windows
Stats, skill names and quest text are translated inside the glowing system window.
Romance narration
Quiet narration boxes keep their tone, line by line, next to the dialogue.
Translate Manhwa Chapters as They Come Out
Add a whole chapter as a ZIP or CBZ file, up to 100 pages at a time. The manhwa translator works through the pages in reading order and carries the series glossary over, so next week's chapter reads like this one.
- ZIP or CBZ chapter files, up to 100 pages
- Glossary reused on the next chapter
- Download every page as ZIP or CBZ
kang-doyun-episode-12.cbz
48 pages · Korean → English
1234Glossary applied · 4 terms
Episode 13 uses the same glossary
No Extension Needed: Translate Manhwa on Your Phone or Computer
Everything runs in your browser. On a phone, upload screenshots from your gallery; on a computer, drop in pages or a chapter file. Nothing to install, and your translations wait for you in My Translations on both. Reading a vertical-scroll episode from an app? The webtoon translator takes long screenshots as they are.
- Works in Safari, Chrome and every other mobile browser
- Upload straight from your photo gallery
- Pick up on another device from My Translations
How to Translate Manhwa
Four steps from a Korean page to one you can read.
- 1
Upload your manhwa
Choose screenshots, pages or a ZIP or CBZ chapter, up to 100 pages.
- 2
Check the languages
Korean is set as the source and your own language as the target. Pick another target whenever you like.
- 3
Set names and honorifics
Open the glossary to fix how names are spelled and to keep or localize honorifics.
- 4
Read and download
Compare each page with the Korean original, then save one page or the whole chapter.
More Manga Translators
Translators built for other kinds of comics.
Manhwa Translator FAQ
Is there a free manhwa translator?+
Yes. Your first page is free without an account, and signing up adds 5 free credits. One credit translates one page. After that, credit packs start at $5.90 for 100 pages.
Is there a manhwa translator app or extension?+
You do not need one. The manhwa translator works in any browser on your phone or computer: upload screenshots or pages and read the result right there. A browser extension is on the way.
How do I translate manhwa chapters?+
Upload the chapter as a ZIP or CBZ file, or select all its pages, up to 100 at a time. The reading order is kept and your series glossary is applied to every page.
How do I translate manhwa on my phone?+
Take screenshots of the pages, open this page in your phone browser and upload them from your gallery. The translated pages open right in the browser.
Can I translate manhwa into Indonesian, Spanish or Arabic?+
Yes. Choose any of 55 target languages, including Indonesian, Spanish, Portuguese, Thai, Arabic, Vietnamese and Hindi.
Can it keep honorifics like hyung and unnie?+
Yes. Choose to keep Korean honorifics or to localize them, and the choice holds for the whole series.
Does it translate adult manhwa?+
No. Adult content is not supported. Pages flagged as adult are not translated and the credit is returned.
What is the difference between manhwa and manhua?+
Manhwa are Korean comics and manhua are Chinese comics. Chinese pages work too: set the source language to Chinese.
Start Reading Manhwa in Your Language
Upload a Korean page and read it in your language in seconds.
Translate manhwa