Screenshots and full-length strips

Webtoon Translator

Screenshot the episode, read it in your language.

Upload screenshots from your webtoon app or one long episode image. The webtoon translator cuts the strip at the gutters, translates every bubble from top to bottom and joins it back together, so the scroll reads the same.

Translate a webtoon

Source language
Translate to

Upload screenshots or a full episode strip

Screenshots in reading order or one long image, up to 100 files.

JPG · PNG · WEBP · ZIP · CBZ · Up to 100 pages

Your uploads stay private.

See the translation

Drag to compare
Original · KoreanTranslated · English
Translated · EnglishOriginal · Korean

Original illustration

Where Your Webtoon Comes From

Every source starts a little differently. Here is how to get the images out of each one and which source language to choose.

Korean webtoon panel of a courier on a scooter, as captured from a phone appSource: Korean or auto

WEBTOON app

Open the episode and take screenshots as you scroll, or one scrolling screenshot if your phone offers it. Upload them in reading order.

Korean webtoon opening panel of a rainy neon street with a caption boxSource: Korean

Naver Webtoon and KakaoPage

Korean originals run weeks ahead of most translations. Screenshot the episode in the app or on the website and keep the source on Korean. Following a Korean series chapter by chapter? The manhwa translator keeps names and honorifics the same in every episode.

Chinese vertical comic panel with a man holding an umbrella behind the courierSource: Chinese

Chinese vertical comics

Chinese full-color strips read the same way as Korean ones. Save or screenshot the panels and set the source to Chinese.

Thai webtoon panel of the courier holding a kittenSource: Thai or Indonesian

Thai and Indonesian webtoons

Local-language series and releases in Thai or Indonesian work too. Choose Thai or Indonesian as the source, or leave it on auto detect.

What Is a Webtoon Translator?

A webtoon translator is an AI tool for vertical scrolling comics. You give it screenshots or one long episode image, and it gives back the same strip with every bubble and caption in your language, in the same place, with the colors untouched.

Webtoons are paced by space. The white gap between two panels is a pause, and a tall panel is a slow reveal. Long strips are cut only inside those gaps, never through a bubble, and keeps every gap at its original height.

  • Screenshots or long strips
  • Any source language
  • Gutters kept as drawn
  • Full color
Part of a webtoon strip: the end of one panel, a wide white gutter and the next panel with a speech bubbleGutter = pauseSpeech bubble

A Full Webtoon Episode, Before and After

This four-panel episode is 800 × 5064 pixels, taller than a translation model reads in one pass. It was cut at a gutter, both parts were translated and joined again. Switch between the Korean original and the translation as you scroll.

  • Long strips split at the gutters and joined back
  • One page of credit per original image
  • Original and translation one tap apart
Four-panel webtoon episode about a courier, a stray kitten and a stranger with an umbrella, read as one long strip

WEBTOON Translate Has Closed. What Now?

WEBTOON shut down its fan translation service in November 2025, and many series lost their community translations with it. Which way to go depends on one question.

November 2025 · WEBTOON fan translations closed

The series has an official version in your language

Read it in the official app. Official releases pay the creators, and the publisher checks the translation.

Read the official release

There is no official version in your language

Screenshot the episode and upload it here. It comes back in your language in seconds, for your own reading.

Translate a webtoon

Translate Webtoons on Your Phone

Webtoon apps do not accept browser extensions, so a screenshot is the way in. Open the webtoon translator in your phone browser, pick the screenshots from your gallery and read the result right there. Long screenshots work as they are.

  • No app or extension to install
  • Long and scrolling screenshots supported
  • Results saved in My Translations for later
Translated webtoon episode on a phone screen

For Fan Translators and Canvas Creators

Translating your own series, or helping a creator reach new readers? WEBTOON Canvas's built-in AI translation covers 7 languages. For the others, save character and attack names in the webtoon translator's glossary so every episode uses the same words, then export slices ready for Canvas.

  • One glossary per series: names, attacks, places
  • Slices 800 pixels wide and up to 1280 pixels tall
  • JPG or PNG in reading order, ready to upload

Glossary · Rainy Night Delivery

KoreanEnglish
윤하NameYoonha
서진NameSeojin
호박Cat's namePumpkin
그림자 베기AttackShadow Cleave

Every new episode uses these spellings.

Canvas export

Width
800 px
Slice height
Up to 1280 px
Format
JPG or PNG
Each image
Under 2 MB

How to Translate a Webtoon to English

The phone way, in three steps.

  1. Korean webtoon episode open in a phone app before translation
    1

    Screenshot the episode

    In your webtoon app, take screenshots as you scroll. One scrolling screenshot works too.

  2. Upload screenshots

    3 images · Korean → English

    Korean webtoon screenshot selected for upload
    Translate 3 pages
    2

    Upload in reading order

    Open the webtoon translator in your browser, choose the screenshots and keep English as the target.

  3. Translated webtoon episode on a phone screen
    3

    Scroll the translation

    Read the episode top to bottom in English and switch back to the original whenever you want.

Webtoon Translator FAQ

Is the webtoon translator free?+

Your first page is free without an account, and signing up adds 5 free credits, one page each. Credit packs start at $5.90 for 100 pages.

Can I translate Naver and Kakao webtoons?+

Yes. Screenshot the episode in the Naver Webtoon or KakaoPage app or website, upload the images and keep the source on Korean.

How do I translate a webtoon inside the app?+

Apps do not allow translation add-ons, so take screenshots in the app and upload them here. The translated episode opens in your browser.

Can I upload a long screenshot?+

Yes. Long and scrolling screenshots work as they are. The webtoon translator splits very tall images at the gutters and joins the translated parts back into one strip.

Is there a webtoon translator app or extension?+

Nothing to install: it runs in any mobile or desktop browser. A browser extension for reading sites is on the way.

Does it work for Thai, Indonesian and Chinese webtoons?+

Yes. Set the source to Thai, Indonesian or Chinese, or leave it on auto detect, and choose any of 55 target languages.

How good are the translations?+

Each line is translated with the whole panel in view, so short replies and jokes keep their meaning, and the lettering is sized to each bubble. Compare any page with the original in one tap.

Translate Your Next Webtoon Episode

Upload screenshots or a full strip and read it in your language in seconds.

Translate a webtoon